【原文】
咸,亨,利贞,取女吉。
彖曰:咸,感也。柔上而刚下,二气感应以相与,止而说,男下女,是以亨利贞,取女吉也。天地感而万物化生,圣人感人心而天下和平;观其所感,而天地万物之情可见矣!
象曰:山上有泽,咸;君子以虚受人。
【翻译】
咸卦,亨通,宜于守正道。娶少女为妻吉祥。
彖辞说:咸是感应的意思。阴柔在上而阳刚在下,阴阳二气相互感应结合在一起。有所控制而喜悦,艮男在下兑女在上,所以亨通利于守正道,且娶少女为妻吉祥。天地相互感应而万物生成,圣人感化人心而天下太平;观察阴阳交感的现象,便可以明白天地万物的性情。
象辞说:山上有泽便是咸卦的卦象。君子从卦象中得到启发,虚心接受别人的意见。
【解读】
咸卦是《易经》的一个新开始。《易经》上经以乾坤两卦开篇,讲的是天道与地道;《易经》下经以咸、恒两卦开篇,讲的是人道,并以夫妻为五伦之首。整个六十四卦是一个完整的整体,起于万物的开端乾坤,终于万物的结局既济、未济。其中,上经三十卦是一个段落,下经三十四卦又是一个段落。乾、坤为天地之始,有天地然后有万物;天地始于阴阳二气。咸、恒为人伦之始,有万物然后有男女,人伦之始,始于夫妻。这样,下经三十四卦就从男女夫妇开始。咸、恒二卦便指男女和夫妻关系。
咸卦象征男女相感,少男少女的相感尤深。少男以笃实的态度相求,少女以喜悦的态度相应,交相感应,爱情专一。咸为感应、交感、沟通之意。“咸”字就是“感”的意思,表示没有利益纠葛的较感性的感情,包括纯真的认同和欣赏。产生心灵感应的常见事例为男女之情。所以预测男女感情时得此卦是最大的吉象。卦辞中说:“君子以虚受人”。男女相合与虚心按受别人的意见有联系吗?当少男少女一见钟情时,往往会感到对方全是优点。喜欢对方,便会认为对方的任性是有个性,对方的自私是人的天性。恋爱中的人能轻易接受对方的缺点,以及对方对自己的批评,而不恋爱的人往往难以做到这一点。