九二:鼎有实,我仇有疾,不我能即,吉。
九二:鼎中有食物,我的敌人有病,不能和我一起分享,吉祥。
【原文】
象曰:鼎有实,慎所之也。我仇有疾,终无尤也。
【翻译】
象辞说:鼎中有食物,要谨慎地移动它。我的敌人有病,最终没有忧虑。
【解读】
贤明的君王与诸侯列鼎而食,可是由于君王起用了卑贱的人为大臣,自然会有一些人看不惯,所以不想与下贱的新贵一起吃饭,而没有赴宴。没来赴宴的人,正是不支持君王变法的人,所以这些人不来是一件吉祥的事情。因为君王不会因此而失去贤臣。
九二:鼎有实,我仇有疾,不我能即,吉。
九二:鼎中有食物,我的敌人有病,不能和我一起分享,吉祥。
【原文】
象曰:鼎有实,慎所之也。我仇有疾,终无尤也。
【翻译】
象辞说:鼎中有食物,要谨慎地移动它。我的敌人有病,最终没有忧虑。
【解读】
贤明的君王与诸侯列鼎而食,可是由于君王起用了卑贱的人为大臣,自然会有一些人看不惯,所以不想与下贱的新贵一起吃饭,而没有赴宴。没来赴宴的人,正是不支持君王变法的人,所以这些人不来是一件吉祥的事情。因为君王不会因此而失去贤臣。